aenlibertad@gmail.com



Nuevo blog:

POEMAS Y TEXTOS (nombrando paisajes, misterios y silencios) ameliadesola.blogspot.com.es



martes, 30 de marzo de 2010

Fibromialgia: El dolor de las mujeres

"Sería ingenuo pensar que la sanación puede tener lugar en el aislamiento... Sería absurdo creer que una mujer por sí sola puede ganar en la lucha por la integridad psíquica"

Mary Daly: "Más allá de Dios Padre"

Por mi profesión, he acompañado, en su viaje interior, a cientos de mujeres con fibromialgia. Fibromialgia: La enfermedad se extiende, como una epidemia incontrolable, por nuestra sociedad deshumanizada. Sin embargo, aparentemente, nadie conoce su causa, y lo que se sabe de ella cabe en dos folios. Dolor. Dolor en todo el cuerpo. Y cansancio. Y depresión. Y falta de vitalidad.
He conocido a mujeres que no podían, por las mañanas, levantarse de la cama sin ayuda. He conocido a mujeres que no soportaban la presión del agua de la ducha sobre su piel, que no podían peinarse, que no eran capaces de sujetar una olla de cocina, que no podían vestirse solas, que no toleraban las caricias del acto del amor. He conocido a mujeres que se arrastraban día a día, rumbo a un trabajo alienante porque de ellas dependían sus hijos, y que, cada vez menos capaces de soportar el dolor de sus cuerpos, acababan en bajas interminables o en pensiones de miseria. He conocido a mujeres que vivían en el infierno. Y también he conocido a hombres, y aún a mujeres, que se negaban a creer en la existencia de la enfermedad, y que aumentaban la carga de quienes la padecían poniendo en duda su realidad, tachándolas de simuladoras.
¿Qué es la fibromialgia? ¿Qué la provoca? ¿Por qué no responde de manera eficaz a ninguna medicación conocida? Son preguntas para las que no tengo respuesta.
Pero he visto a muy pocas mujeres poderosas y felices contraer la enfermedad.
Y he visto que quienes la padecían, en su inmensa mayoría, eran personas que arrastraban años de situaciones biográficas cargadas de estrés, de responsabilidades, de desamor, de soledad, de falta de poder. Mujeres de doble jornada, esforzándose por sacar adelante vidas y realidades imposibles, en un mundo inflexible e incapaz de reconocer y dar respuesta a sus valores y necesidades.
En la tierra devastada de la que el Grial está ausente, es normal que tanto el planeta como los cuerpos de las mujeres se sientan doloridos, que la energía vital se retraiga y que la tristeza se instale.

"La tierra estaba muerta y desierta.
De modo que se perdieron las voces de los pozos
Y las doncellas que estaban en ellos..."

(Prólogo a Perceval. Chretien de Troyes)

Esa tierra devastada es nuestra obra. La obra colectiva de todos y todas nosotras. Entre todos la hemos creado y entre todos la mantenemos. Y cada vez que todos y cada uno de nosotros, los privilegiados de este mundo, los que tenemos acceso a los bienes, a la cultura, al ocio, los que tenemos plus energético para evolucionar y dirigirnos al Espíritu, desoímos nuestra responsabilidad, y seguimsos anteponiendo el miedo al amor, las palabras a los hechos, las teorías a la experiencia, la cobardía al poder de ser, secamos un pozo más, añadimos una nueva ofensa a lo femenino, devastamos nuestra tierra y nuestra vida y aumentamos la carga de dolor del mundo. Cada vez que optamos por la seguridad en lugar de por la creatividad, cada vez que educamos a nuestros hijos en el miedo, cada vez que damos la espalda al amor, la alegría y el gozo de la comunidad y nos vendemos a cambio de afecto, poder o aprobación, somos los artífices de nuestra desvitalización y de la desvitalización de nustras hermanas menos afortunadas y de la tierra que se nos dio para que la cuidáramos.
Podemos pensar que esa realidad de ahí afuera nos es ajena, o que es ilusoria, o que no podemos hacer nada por cambiarla. Podemos creer que nos salvaremos solos. Pero eso sí que es una ilusión, y una ilusión peligrosa, porque no sólo somos individuos, porque a nivel físico somos trozos de planeta, y a nivel interno, miembros del cuerpo del Cristo. No hay salvación, ni poder, ni seguridad individual. Todos estamos enfermos de fibromialgia y sinsentido.
Cuando doblan las campanas, doblan por todos.

lunes, 29 de marzo de 2010

A muchas mujeres de bloguilandia

Reproduzco aquí un texto enviado por una buena amiga. En homenaje a muchas mujeres de bloguilandia, a las que adivino a través de sus escritos. Va por vosotras, señoras. Y por mí.

PALABRAS DE SANTIAGO GAMBOA, ESCRITOR COLOMBIANO

"Las mujeres de mi generación son las mejores. Y punto. Hoy tienen cuarenta y pico,
incluso cincuenta y pico, algunas más... y son bellas, muy bellas, pero también serenas, comprensivas, sensatas, y sobre todo, endiabladamente seductoras, esto a pesar de sus incipientes patas de gallo o de esa afectuosa celulitis que capitanea sus muslos, pero que las hace tan humanas, tan reales. Hermosamente reales.
Casi todas, hoy, están casadas o divorciadas, o divorciadas y vueltas a casar, con la idea de no equivocarse en el segundo intento, que a veces es un modo de acercarse al tercero, y al cuarto intento. Qué importa…
Otras, aunque pocas, mantienen una pertinaz soltería y la protegen como ciudad sitiada que, de cualquier modo, cada tanto abre sus puertas a algún visitante.
Nacidas bajo la era de Acuario, con el influjo de la música de Los Beatles, de Bob Dylan…. Herederas de la “revolución sexual” de la década de los 6O y de las corrientes feministas, otras con resabios de 'esas épocas'.... que, sin embargo recibieron pasadas por varios filtros, ellas supieron combinar libertad con coquetería, emancipación con pasión, reivindicación con seducción.
Jamás vieron en el hombre a un enemigo a pesar que le cantaron unas cuantas verdades, pues comprendieron que emanciparse era algo más que poner al hombre a trapear el baño o a cambiar el rollo de papel higiénico cuando éste, trágicamente, se acaba, y decidieron pactar para vivir en pareja.
Son maravillosas y tienen estilo, aún cuando nos hacen sufrir, cuando nos engañan o nos dejan. Usaron faldas hindúes a los 18 años, se cubrieron con suéter de lana y perdieron su parecido con María, la virgen, en una noche loca de viernes o sábado después de bailar. Hablaron con pasión de política y quisieron cambiar el mundo. Aquí hay algunas razones de por qué una mujer de más de 40 nunca te va a despertar en la mitad de la noche para preguntarte… “¿Qué estás pensando?” ¡No le interesa lo que estás pensando!
Si una mujer de más de 40 no quiere mirar un partido de fútbol, ella no da vueltas
alrededor tuyo. Se pone a hacer algo que ella quiere hacer y generalmente es algo mucho más interesante. Una mujer de más de 40, se conoce lo suficiente como para estar segura de sí misma, de lo que quiere, y de con quién lo quiere.
Son muy pocas las mujeres de más de 40 a las que les importa lo que tú pienses de lo que ella hace. Una mujer de más de 40, tiene cubierta su cuota de relaciones “importantes” y “compromisos”. Lo último que quiere en su vida es otro amante posesivo.
Las mujeres de más de 40 son generalmente generosas en alabanzas. Ellas saben lo que es no ser apreciadas lo suficiente. Tienen suficiente seguridad en sí mismas como para presentarte a sus amigas. Sólo una mujer más joven e inmadura puede llegar a ignorar a su mejor amiga.
Las mujeres se vuelven psíquicas a medida que pasa el tiempo. No necesitas confesar tus pecados, ellas siempre lo saben. Son honestas y directas. Te dicen directamente que eres un imbécil si es lo que sienten sobre ti.
Tenemos muchas cosas buenas que decir de las mujeres de más de 40 y por múltiples razones. Lamentablemente no es recíproco. Por cada impactante mujer de más de 40, 50, inteligente, divertida y sexy, hay un hombre con casi o más de 50… pelado, gordo, barrigón y con pantalones arrugados haciéndose el gracioso con una chica de 20 años. ¡Señoras… les pido perdón por ello….!"

domingo, 28 de marzo de 2010

Astrología: Yo no creo en meigas, pero haberlas, haylas.

La astrología siempre me produce sentimientos encontrados.
A mi parte contemporánea, intelectual, racional, le parece imposible que un antiguo arte al que, por más que se le busque, no se le encuentra justificación, hable al alma con una insistencia tal que resulta imposible no oírlo, y se imponga al escepticismo con hechos que saltan a la vista como manchas de sangre en medio de la nieve.
Más allá de la astrología popular, cualquiera que pueda leer, aunque sea de manera rudimentaria, una carta natal, y que además sepa algo de mitos y símbolos, se verá arrastrado a un complejísimo mundo, a la vez arcaico y sutil, y, si se aventura sin miedo -o sin demasiado miedo- por ese laberinto, acabará aprendiendo algo -y más que algo- del paisaje de su encarnación y de su vida.
Gente que se dice capaz de bucear en ese arcano oceano ha habido siempre, y, como en cualquier otro campo tan liminar, hay muchísima ignorancia, fanatismo, ingenuidad o, sencillamente, mala fe, en muchos de ellos.
Pero también hay verdaderos genios y maestros.
La corriente que a mí particularmente me parece más interesante es la astrología psicológica, menos preocupada por lo predictivo que por descubrir las tendencias que se evidencian en la carta y que la persona puede reconocer y trabajar. Figuras como Dane Rudhyar, Stephen Arroyo, Richard Idemon o Howard Sasportas se encuadran en esta tendencia, y sus libros, muchos de ellos publicados en castellano,suponen una auténtica renovación, casi podríamos hablar de un cambio de paradigma, dentro del panorama astrológico.
Mi astróloga favorita, sin embargo, es Liz Greene, también perteneciente a la corriente psicológica y fundadora, junto al ya fallecido Howard Sasportas, de una prestigiosa escuela de astrología en Inglaterra. Liz Greene es, además de astróloga, analista jungiana, experta en mitología y poseedora de una de las mejores cabezas
que me haya sido dado admirar, con una mente afilada como un bisturí y una intuición y sensibilidad impresionantes.
Si bien su especialidad es la astrología psicológica, hoy quiero ofreceros algunos párrafos de un librito titulado "Los planetas exteriores y sus ciclos" (1983), que recoge, entre otras, una conferencia sobre astrología de las naciones, en concreto sobre la entonces llamada Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), publicada cuando aún gobernaba en ella Brezhnev, es decir, años antes de que aparecieran en escena Gorbachov y su perestroika.
Dejo hablar a Liz Greene:
"Cada vez que Saturno ha pasado sobre el sol natal (de la URSS), el líder ruso ha muerto o ha sido destituido. Eso fue lo que sucedió cuando Stalin sucedió a Lenin, cuando Kruschev sucedió a Stalin, y cuando Brezhnev sucedió a Kruschev. Brezhnev no debería tardar en caer, ya que Saturno entrará en Escorpio dentro de pocos años... Lo que nunca le ha ocurrido todavía a Rusia es que se le aproximara el tránsito de Plutón a través de Escorpio. La entidad política actual (La URSS) es demasiado joven para haber experimentado ese tránsito con anterioridad. Y tengo bastante curiosidad por ver lo que puede ocurrir. Si Saturno es capaz de hacer rodar la cabeza del gobierno, ¿qué es lo que no podrá hacer Plutón? Es posible que toda la estructura sufra un cambio. Plutón siempre trae cambios profundos y libra a la persona de todo lo antiguo. Es una especie de hado. Si la persona no puede adaptarse al desafío del cambio, entonces se derrumba. Es muy posible que ello ocurra en Rusia, ya que no demuestra ninguna inclinación a alterar de ninguna manera el sistema... La URSS es un conglomerado de muchas y muy diferentes naciones, y no todas ellas han aceptado de buena voluntad este matrimonio... En parte interpretaría que esos tránsitos significan la desunión de la interconexión entre los países que constituyen la Unión Soviética... De una manera simplista, yo diría que habrá una tremenda erupción del colectivo, tal vez el comienzo de una revolución interna, en un momento en el que la autoridad central no estará en disposición de impedirla. Entonces sobrevendrá un periodo de desintegración junto con el potencial para un nuevo nacimiento... Por lo tanto, es posible que Plutón incorpore literalmente el significado de muerte, y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas deje de ser una nación."
Como profecía exacta hasta los detalles, no tiene desperdicio. Nadie, ni analistas políticos, ni economistas, ni estadistas, ni expertos de ningún tipo, pudo prever en ningún momento lo que esta astróloga, a la que el establishment nunca tomará en serio, predijo con años de antelación y cuando nada hacía sospecharlo, basándose en la antigua ciencia de los planetas y las estrellas.
En mi vida he tenido ocasión de asistir a sincronicidades increíbles anunciadas por tránsitos planetarios en mi carta, y yo misma, pese a no ser más que una aficionada, pude predecir (y mantener en silencio mi predicción), con profundo dolor, la posible recaída de la enfermedad que provocó la muerte de la amiga a la que me he referido en un post reciente.
No, yo no creo en meigas. Pero haberlas, haylas.

sábado, 27 de marzo de 2010

Matrimonio y divorcio: La voz de una anciana sabia

Hoy quiero compartir con vosotros a una de mis maestras, Helen Luke, fallecida hace ya algunos años, y hermosísima anciana sabia, capaz de ofrecer sabiduría y cuidado para el corazón, el alma y el espíritu.
Helen fue analista jungiana y posteriormente fundadora y centro de una comunidad, Apple Farm, donde muchas personas encontraron orientación y alimento interior.
Pero sobre todo fue un ser humano consagrado a la consecución de la totalidad. Su vida, su vida iluminada, fue su obra principal y su mejor legado.
En España, que yo conozca, se ha publicado únicamente un libro suyo, La Vía de la Mujer (EDAF, 1997), que es un pequeño tesoro, casi imposible ya de encontrar.
Helen visitará este espacio con frecuencia.
Hoy quiero ofreceros, con amor y respeto, algunos párrafos de un pequeño ensayo suyo, titulado "La promesa de matrimonio", que trata, en realidad, no sólo del matrimonio, sino también del divorcio consciente.
Espero que Helen os nutra tanto como lo ha hecho conmigo.

LA PROMESA DE MATRIMONIO

"Yo te tomo... de ahora en adelante, en la fortuna y en la desgracia, en la riqueza y en la pobreza, en la enfermedad y en la salud, para amarte y cuidarte, yo te prometo fidelidad hasta que la muerte nos separe". Existen pocas palabras más hermosas que éstas. El hombre que las pronuncia con todo su corazón, de pie en el lugar sagrado, está prometiendo algo más que a sí mismo en el matrimonio personal entre él y su amada. Ella le aporta, consciente o inconscientemente, la imagen de todas la mujeres, que nutren y dan nacimiento, no sólo a hijos físicos, sino también a todos los valores de verdadera conexión y de comprensión tierna del corazón. A su vez, para la mujer, su hombre es el símbolo... de la espada del Espíritu, del claro brillo del mundo en la oscuridad...
Muchas personas que no utilizan la Iglesia y sus rituales se conmueven en una boda, cuando su inconsciente responde a esta imagen profundamente oculta. Y ello porque las dos personas que se hallan ante el altar... son los símbolos del matrimonio que todos los seres humanos anhelan en su corazón: el encuentro yo-tu, el matrimonio del Cielo y la Tierra...
No hay ninguna posibilidad de que sean capaces de "amar y cuidarse" mutuamente, a menos que cada uno esté preparado para aceptar su propia oscuridad y debilidad, y para esforzarse en pos del "matrimonio sagrado" interior, dejando así libre al otro para encontrar su realidad individual. Si existe un continuo desarrollo de la conciencia a través de la pasión y del gozo cotidiano, y por medio de un arduo trabajo para mantener el contacto con el sentido de lo simbólico, crecerán sin duda, juntos en la madurez del amor. Quienes no se casan están igualmente comprometidos a encontrar compañeros en su camino si quieren conocer el amor, aportando el símbolo de la encarnación en todas sus relaciones con los demás sean de la clase que sean: con sus amigos, amantes, enemigos o compañeros eventuales...
El divorcio no siempre significa que el matrimonio haya fracasado. Hay algunos matrimonios en los que , a pesar de que ambos hayan sido auténticos a su promesa... puede llegar no obstante un momento en el que las partes no vividas de sus respectivas personalidades estén intentando hacerse conscientes. Puede surgir entonces una situación en la que si permanecen juntas las dos personas, que en esencia se aman y siempre se amarán, harán una regresión a la esterilidad y a la amargura, si no tienen el valor de aceptar el sufrimiento de la separación. Su búsqueda de totalidad puede exigir en esa situación ignorar las leyes externas... con objeto de seguir siendo fieles al voto interno absolutamente vinculante de "amar y cuidar desde ahora en adelante". Uno no tiene que vivir con una persona -y ni siquiera verla de nuevo nunca- con el objeto de amar y cuidar en todos los aspectos. Un reconocimiento consciente de los fracasos, una devoción inquebrantable hacia el amor que libera, puede convertir el divorcio en algo de una gran belleza, en una experiencia a través de la cual un hombre o una mujer pueden extraer del sufrimiento un amor más puro en todos sus duros encuentros. El divorcio es entonces un acto de sacrificio -que no es destructivo-, y el matrimonio original puede seguir siendo procreativo, en el sentido más profundo, hasta el fin de la vida...
Cuando ha muerto el símbolo entre dos personas, cuando no queda comunicación más que al nivel del ego, que se mueve entre los opuestos, si los cónyuges se aferran a la letra de la ley, resultará una traición de la promesa de matrimonio en el inconsciente, donde el ánimus y el ánima luchan por destruirse mutuamente. La muerte los ha separado en el sentido más real de la palabra...
Leí el otro día un ritual simple y hermoso de divorcio en las islas Orkney, mucho antes de la llegada de los tribunales de justicia. Las personas que habían decidido separarse tenían que acudir a una determinada iglesia juntas y salir tranquilamente de ella, una por la puerta norte y otra por la puerta sur. Eso era todo. Era seguramente el símbolo perfecto de un verdadero divorcio, una señal de su carácter potencialmente sagrado..."

Leyendo las hermosas palabras de Helen, se me ocurre que ambos conceptos, matrimonio y divorcio, no sólo son aplicables al compromiso o separación entre un hombre y una mujer. Todos nosotros nos "casamos" multitud de veces con trabajos, proyectos, amigos, relaciones de muchos tipos, maestros, etapas de la vida... Y ese matrimonio debería, sin duda, ser mantenido "hasta que la muerte nos separe", es decir, hasta que nuestro proceso interior "mate" a la persona que fuimos y que realizó ese matrimonio, y la convierta en un ser nuevo. Aceptar entonces, pese al sufrimiento, al miedo y al desgarro, la necesidad de separación, es un sacrificio, un "sacrum facere" necesario en aras de la renovación de la vida, un divorcio consciente que preserva verdaderamente el compromiso de "amar y cuidar desde ahora en adelante".

El misterio de la muerte

Mañana hará cuatro años que murió, en iluminada sencillez, una amiga muy amada.

Esta noche, pues, mi corazón se conmueve ante el misterio de la muerte.

Quisiera compartir con vosotros un hermoso ritual de tránsito de la tradición wicca, extraido de un libro de Robin Skelton, sacerdote de la Señora.



Esperaste tu nacimiento
y viniste al mundo.
Hallaste tu primavera
y creciste.
Pasaste por el verano
de la realización.
Te acercaste a la puerta
en tu otoño,
y ahora te llevan
de la mano
a través de la puerta
que es la muerte,
por un nuevo camino,
un nuevo acopio
de aliento del espíritu.

Que tu travesía sea cómoda;
el bien está contigo.

He aquí la fuerza
para ayudarte en tu travesía.

Siente el amor en tu travesía.
Nuestro amor está en ti.

Enviamos nuestro amor dentro de ti
a través de la puerta.

Ten fe en tu travesía
resplandeciente de verdad.

Has sido liberado
de los grilletes de este tiempo,
has sido liberado
y eres libre para emprender tu travesía.

Tienes nuestra felicidad
por tu liberación.

Mira adelante, adelante,
y trasladate
a ese nuevo camino resplandeciente.
Bendecimos cada uno de tus pasos

en y a través del poder
de nuestra Señora,

que es vida perpetua
y te conduce
hacia adelante y lejos
de nosotros, nuestro tiempo,

la pequeña casa de nuestro tiempo,
nuestro poco tiempo,
desde el que también nosotros
emprenderemos nuestras travesías.

Que la Diosa esté contigo
como lo está con nosotros.

Adios.


Y ahora, un poema que escribí pocos días antes de su tránsito.


LA DAMA Y EL SILENCIO

(A Pepa
que tiene el don de la simplicidad)

Una flor de silencio
al paso de la dama
de los ojos serenos.

Ella camina,
envuelta en su elegancia,
iluminando miedos, oscuridad, dolores.

Al toque de su mano
la realidad florece.

Honra con su presencia
nuestro pequeño tiempo.

Parada
delante de la puerta
ella bendice
con su sola mirada
el mundo de las cosas.

Ahora no hay nada.
Puro ser,
y la calma
de lo que está completo.

jueves, 25 de marzo de 2010

La dama fea

"El doble vínculo de la autoridad femenina: Las mujeres están condenadas si reivindican su propia autoridad (se las califica de controladoras, dominantes, brujas o incluso feminazis) y condenadas si no la reivindican (se las califica de manipuladoras, dependientes, reprimidas, o, aún peor, inmaduras o derrotistas)."
Polly Young Eisendrath: "La mujer y el deseo"

Una hermosa leyenda del ciclo artúrico, cuyo origen puede rastrearse hasta el siglo XII, época en que en Occidente comienzan a aparecer los primeros indicios del retorno de los valores femeninos a nuestra cultura. (La versión está tomada de Polly Young Eisendrath)

LA DAMA FEA: GAWAIN Y LADY RAGNELL

"Un día., el rey Arturo estaba cazando ... cuando miró hacia arriba y se encontró a un alto y poderoso jefe que blandía su espada de tal modo que parecía que iba a partir en dos al rey en el acto. Ese hombre era sir Gromer, que declaró que estaba buscando vengarse de la pérdida de parte de sus tierras septentrionales en manos del rey Arturo. Como el rey estaba desarmado, sir Gromer fue clemente con él y le dio la oportunidad de salvar su vida. Sir Gromer le planteó un desafío: el rey tenía un año para regresar desarmado a ese mismo lugar con la respuesta a una pregunta: ¿Qué es lo que, ante todo, más desean las mujeres?
Si el rey Arturo respondía a esa pregunta correctamente, le perdonaría la vida. Si no, perdería su cabeza.
El rey Arturo asintió pero quedó muy desanimado. "Debe ser una pregunta con trampa", pensó. Estaba seguro de que nadie conocía la respuesta. De regreso al castillo, el rey Arturo contó toda la historia a su sobrino sir Gawain, que era conocido como el más sensato, bravo, compasivo y cortés de todos los caballeros de la Tabla Redonda. El joven caballero, a diferencia del rey, quedó muy esperanzado. Él y el rey Arturo tenían un año para investigar por todo el reino, y estaba seguro de que encontrarían la respuesta correcta.
Pasó casi un año, y Arturo y Gawain recogieron muchas respuestas, pero ninguna de ellas parecía ser la correcta.
El día señalado estaba al caer cuando, una mañana, el Rey Arturo cabalgó solo... y al borde del bosque de robles de repente le salió al frente una mujer grande y grotesca cubierta de harapos y casi tan ancha como alta. Sus ojos miraron sin miedo los ojos del rey al tiempo que le espetaba:
-Eres Arturo, el rey, y en dos días debes encontrarte con sir Gromer con la respuesta a una pregunta.
-Sí -respondió dubitativamente el rey...
-Soy lady Ragnell, y sir Gromer es mi hermanastro. No tienes la respuesta correcta, ¿verdad que no?
-Tengo muchas respuestas, pero ¿en qué puede esto interesarte?...
-No tienes la respuesta correcta -dijo lady Ragnell con una confianza que llenó al rey Arturo de pesar-. -Yo tengo la respuesta.
-¡Dime la respuesta y te daré una gran bolsa llena de oro!
-El oro no me sirve para nada -respondió Ragnell con calma.
-No digas tonterías, mujer... ¿qué quieres entonces? ¿joyas? ¿tierras? Te pagaré lo que quieras... si me das la respuesta correcta.
-... Pido a cambio que sir Gawain se convierta en mi esposo.
Al rey Arturo se le cortó la respiración.
-¡Imposible! -gritó- Pides lo imposible, mujer. No te puedo dar a mi sobrino. ¡Él se pertenece a sí mismo y no me corresponde a mí dártelo!
-No te pedí que me dieses al caballero Gawain. Si Gawain está de acuerdo en casarse conmigo por su propia voluntad, te daré la respuesta. Éstas son mis condiciones...
-¡Es imposible! ¡Nunca le podré formular a Gawain tal propuesta!
Ragnell miró fijamente con calma el rostro del rey y simplemente añadió:
-Si cambias de opinión, estaré aquí mañana. -A continuación, desapareció en el bosque...
Cuando Arturo regresó al castillo no pudo menos que contar a su sobrino la aventura...
-Ella conoce la respuesta, estoy seguro de ello, pero yo no tenía la intención de contarte nada de ésto...
Gawain afirmó:
-Es mi elección y mi decisión. Volveré contigo mañana, y consentiré en casarme, con la única condición de que su respuesta te salve la vida.
A la mañana siguiente temprano, Gawain salió cabalgando con el rey Arturo para encontrarse con lady Ragnell. Incluso el verle el rostro cara a cara no conmovió la resolución de Gawain. Su proposición fue aceptada, y Gawain la saludó, inclinándose cortesmente:
-Si mañana tu respuesta salva la vida del rey, nos casaremos....
Llegada la desdichada mañana... el alto y poderoso jefe estaba esperando al rey Arturo , con su espada que relucía al sol. El rey Arturo respondió a su pregunta:
-Lo que una mujer desea sobre todo es el poder de independencia soberana, el derecho de ejercer su propia y libre voluntad.
Con un gran juramento, Gromer dejó caer su espada al lado.
-¡No encontraste esa respuesta por tí mismo! ¡Mi maldita hermanastra Ragnell te la dio! ¡Le cortaré la cabeza, la atravesaré con mi espada!...
Muy pronto se expandió por el castillo la noticia de que se iba a celebrar una extraña boda entre una bruja fea y el magnífico Gawain... Algunos pensaron que ella debía poseer grandes tierras y propiedades. Otros pensaron que debía poseer algún secreto mágico. La mayoría simplemente estaban asombrados ante el destino del pobre Gawain.
El rey Arturo apartó a un lado a su sobrino diciéndole:
-Tal vez sea conveniente posponer la boda.
-Tío, le di mi palabra a ella. ¿Quieres que rompa mi promesa?...
Así pues, la boda se celebró en la abadía y las fiestas de ese extraño matrimonio se celebraron ante toda la corte. A lo largo de todo el día y de toda la tarde, Gawain permaneció agradable y cortés. De ninguna forma mostró otra cosa que una bondadosa atención hacia su novia. Al final, la pareja de recien casados se retiró a sus aposentos.
-Has mantenido tu promesa adecuada y lealmente- señaló Ragnell-. No me has mostrado piedad ni repulsión. Ven y bésame ahora que estamos casados.
Gawain fue inmediatamente hacia ella y la besó. Cuando se apartó, ante él se hallaba una mujer hermosa y serena con ojos grises y un rostro sonriente.
-¿Me prefieres así?
-Sí, por supuesto, pero no lo entiendo.
-Mi hermanastro Gromer siempre me ha odiado. Obtuvo un arte de brujería de su madre y lo utilizó para transformarme en una bruja monstruosa. Él me ordenó vivir con esa forma hasta que el caballero más noble de Bretaña me escogiera libremente como novia...
-Pero, ¿por qué te odiaba tan cruelmente?
-...Porque yo desobedecía sus órdenes, tanto sobre mis propiedades como sobre mi persona.
-Entonces, ¡has obtenido la condición imposible y el malvado hechizo se ha roto!
-Sólo en parte, mi querido Gawain... Tú decides cómo seré. ¿Prefieres tenerme así, en mi propia forma, de noche, en nuestros aposentos? ¿O me quieres tener grotesca de noche en nuestros aposentos, y en mi propia forma de día, en el castillo? ¿Guapa de noche o guapa de día? Piensa cuidadosamente antes de decidir.
Gawain se arrodilló ante su novia y respondió al instante:
-Es una decisión que no puedo tomar. Te corresponde a tí, mi querida Ragnell, y sólo tú puedes elegir. Elijas lo que elijas, me inclinaré con gusto ante ello.
Ragnell suspiró larga y profundamente. El brillo de su rostro sobrepasó a Gawain.
-Has respondido bien, mi querido Gawain. Tu respuesta ha roto completamente el malvado hechizo de Gromer. La última condición que puso fue que tras la boda, el más grande caballero de Bretaña, mi esposo, debía darme el poder de la independencia soberana, el derecho de ejercer mi propia y libre voluntad. Sólo entonces el encantamiento maligno se rompería para siempre, y yo tendría mi propia forma tanto de noche como de día.
Y así, con maravilla y alegría, empezó el matrimonio de Lady Ragnell y sir Gawain."


Lady Ragenll cometió un pecado imperdonable, no ser sumisa, no hacer lo que se esperaba de ella, no admitir presiones sobre sus propiedades, su comportamiento o su persona, ser un ser libre, y por ello fue castigada: Se la transformó en (se la consideró) una bruja monstruosa.
No obstante, contra la opinión de su mundo, y pese a su "fealdad", ella sigue afirmando lo que es y lo que quiere, sin falsa vergüenza ni complejo de inferioridad, haciendo uso de su libertad y su soberanía sobre sí misma, y cuando esa soberanía es respetada por un hombre capaz de asumirla sin sentirse disminuído (Gawain), ella es vista como realmente es, no como una bruja monstruosa, sino como una mujer "hermosa y serena".
Esta historia es de la época en que aparece el amor cortés, en que en Europa comienzan los primeros signos del retorno de la Diosa. Es primitiva y, en muchos aspectos, aún patriarcal, pero es conmovedora y verídica en lo esencial. Y acierta en lo que quieren las mujeres... si consiguen liberarse del miedo. Por cierto, creo que es también lo que quieren los hombres: "el poder de independencia soberana, el derecho de ejercer su propia y libre voluntad." Sobre sí mismos, se entiende. Porque lady Ragnell no desea poder "sobre" nadie, sino poder de ser. De ser y vivir bajo el signo de la libertad.

25 marzo 2010

Quiero vivir bajo el signo de la libertad.